イスラム国殺害脅迫 湯川さん殺害か?

72時間が過ぎたのに何ら進展もなかったようですが、新たな動画が出てきたようです。

イスラム国殺害脅迫 湯川さん殺害か? ネット上に後藤さんとみられる画像 (産経新聞) ← クリック

 イスラム教スンニ派過激組織「イスラム国」が日本人2人を殺害すると脅迫した事件で、日本時間24日午後11時過ぎ、インターネットの動画サイト「ユーチューブ」に仙台市出身の後藤健二さん(47)とみられる男性の映像が投稿された。男性は、湯川遙菜さん(42)とみられる写真を持っており、湯川さんが殺害されたとする音声が含まれていた。

 菅義偉官房長官は25日未明に緊急記者会見を開き、湯川さんが殺害されたとみられる画像がインターネットで流れたことに関し「言語道断の暴挙で強く非難する」と述べた。

 同時に「後藤健二さんに危害を加えないよう、直ちに解放するよう強く要求する」と語った。

ユーチューブにそれらしき動画があります。ただこれは元データではないと思います。もしかしたら音声テープと写真からこの動画を作ったような感じがします。オープニングも今までとは違いますし、そこに書かれている内容も

「This message was received by the family of Kenji Goto Jogo and the government of Japan」

となっており、「送られたものからこの動画が作られた」ように見えます。またアラビア語のサブタイトルが流れていることと、音声から拾ったであろう(いい加減な自動変換の)【英語】のサブタイトルもありますが、こんな出来の悪い動画はいつもならハリウッドの映画のような映像を作るISILにしてはおかしい。

もしかしたらイタズラの可能性すらあると思いましたが、テロリストをモニタリングしているSITEインテリジェントグループは本物であろうと言っているらしい。

英語のサブタイトルは音声から拾った自動のもので全く駄目。無視したほうが良いです。(この英語のサブタイトルはユーチューブのものに見えるのですが、でも動画そのものについていますから、元のものにサブタイトルを表示させそれをコピーしたもののように思われます。でも元映像は見つかりません)

これは家族と日本政府に向けた言葉で、

○ 一緒に収監されていた仲間(Cellmate)の湯川氏は処刑された。
○ 安倍はデッドラインまでに何もせず、湯川さんを殺した。
○ もうテロリストに金を払う必要はない。彼らはお金をもう要求していない。
○ 代わりに収監されている「サジダリシャウィ」を釈放して欲しい。
○ 安倍に私も殺すようなことはさせないでくれ。

サジダリシャウィとは、私がこの動画の音声を聞いて検索したら出てきた女性で、多分この女性のことに間違いはないと思います。彼女は2005年にAmmanで自爆テロを行った女性。彼女が身につけていた爆弾は着火せずに未遂に終わったけれど、死刑判決を受けてヨルダンで投獄されている。彼女はアリアルシャマリという男性の妻で、彼はラディソンホテルの結構式パーティで38人を殺した。また彼女は元イラク=アルカイダのリーダーの側近の妹。

Sajida Mubarak Atrous al-Rishawi (Wiki)  ← クリック

この動画、本物ですかねぇ。なんだかおかしな感じがしないでもないです。ISILって今までの動画ではかなりの拘りを持っているのがわかりますが(ハリウッド映画もどきのものを作る)、それにしてはこの動画はお粗末すぎると感じます。ですから、この動画は「ISILではない誰かが」音声と写真から作ったものだと思ったわけですが・・・。

ISILの動画はいつも出来すぎで変だと感じるのに、今回は逆の意味で変だと思いました。

--------(後記)----------

ユーチューブの動画は削除されたようです。過激な写真があるからでしょう。こんなこともあろうかと動画のコピーを取っておきましたが、映像は下の画像がずーっと映されていて、それにアラビア語と(自動変換のおかしな)英語のテロップが流れています。とりあえず湯川さんらしき人が写っているところはぼかして出します。映像ではぼかしが入っていませんが、写真も小さく、解像度が悪いのでどちらにしても細かいところまではわかりません。

後藤さんが持っている写真は2つのものが一つになっていて、右側は湯川さんらしき人がひざまずいている姿。左側はISILがいつも出す「殺害後の写真」と同じで、横たわった死体の上に切り離された頭部を置いてある写真。

2015-01-25_03h01_46

音声はこれです。

I am Kenji Goto Jogo. You have seen the photo of my cellmate Haruna slaughtered in the land of the Islamic Caliphate. You were warned. You were given a deadline and so my captives acted upon their words.

Abe, you killed Haruna. You did not take the threats of my captors seriously and you did not act within the 72 hours.

Rinko, my beloved wife, I love you, and I miss my two daughters. Please don’t let Abe do the same for my case. Don’t give up. You along with our family, friends, and my colleagues in the independent press must continue to pressure our government. Their demand is easier. They are being fair. They no longer want money. So you don’t need to worry about funding terrorists. They are just demanding the release of their imprisoned sister Sajida al-Rishawi. It is simple. You give them Sajida and I will be released. At the moment, it actually looks possible and our government are indeed a stone throw away. How? Our government representatives are ironically in Jordan, where their sister Sajida is held prisoner by the Jordanian regime.

Again, I would like to stress how easy it is to save my life. You bring them their sister from the Jordanian regime and I will be released immediately. Me for her. Rinko, these could be my last hours in this world and I may be a dead man speaking. Don’t let these be my last words you ever hear. Don’t let Abe also kill me.

 

 
    -----------------------

このブログは「にほんブログ村」のランキングに参加しております。皆様が「このブログは面白い」と思って下のリンクや画像をクリックして頂けると、このブログのランキングも上がり、それだけより多くの方々の目にとまるようになります。またそれが私の励みにもなります。是非、毎日一回のクリックをお願いします。m(_ _)m

また、それぞれのカテゴリーにはそれぞれ多くのブログが存在していますので、その中には皆様がお探しの情報もきっとあることでしょう。カテゴリーをクリックするとそのカテゴリーの多くのブログが表示されます。

にほんブログ村 海外生活ブログへにほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村 海外生活ブログ マレーシア情報へにほんブログ村 海外生活ブログ マレーシア情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ オーストラリア情報へにほんブログ村 海外生活ブログ オーストラリア情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ゴールドコースト情報へにほんブログ村 海外生活ブログ ゴールドコースト情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ロングステイへにほんブログ村 海外生活ブログ 海外ロングステイへ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

答えは【半角】でいれてください *